路線備注
- 多語言資料主要用於確認名稱、平台表述和早期社群需求。
- 西語攻略仍偏少,但俄語公開資料裡至少已經有一篇實用的敵人識別入門指南;完整後期路線仍需回到站內頁。
- 如果翻譯內容和遊戲內 UI 衝突,以目前遊戲文本為準,並通過聯系頁提交修正。
- 本地化資料說明的目標,是讓玩家找到對應攻略,而不是依賴零散機翻片段。
- 如果本地文章只是新聞報道,就只用它做平台背景,不用來下構築結論。
社群資料
整理西語與俄語名稱、商店表述、敵人入門和早期路線需求;如果翻譯與目前遊戲文本衝突,以遊戲內文字為準。
官方商店與首發公告只能確認遊戲及發行背景,不能證明本頁逐項數值,因此不把它們重複列作卡牌或成就依據。精確效果、稀有度、解鎖條件和計數請以目前遊戲內卡牌、圖鑑或成就界面為準。